GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:13 Jan 23, 2004 |
English to Spanish translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Refugio Local time: 09:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | cascabel |
| ||
4 | Swing de Cascabeles |
| ||
4 | Campanillas |
| ||
3 | Swing de Navidad |
|
Swing de Cascabeles Explanation: + |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Campanillas Explanation: Alegres campanillas -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-23 17:19:30 (GMT) -------------------------------------------------- cierto casacabeles |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
jingle bell cascabel Explanation: Experiencia. Saludos. Pampi |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Swing de Navidad Explanation: jingle bell siempre me ha parecido que toma el lugar de CHRISTMAS en la canción esa: JINGLE BELL, JINGLE BELL, JINGLE BELL ROCK. JINGLE BELL SWING AND JINGLE BELL RING como habla de rock primero, pues el swing que sigue me suena a baile...vos dirás suerte! al menos es una opción |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.