KudoZ home » English to Spanish » Other

insects

Spanish translation: insectos

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:insects
Spanish translation:insectos
Entered by: Henry Hinds
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:07 Mar 4, 2004
English to Spanish translations [Non-PRO]
Other / student
English term or phrase: insects
Vocabulary
Amber
insectos
Explanation:
Ya

--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-04 20:09:47 (GMT)
--------------------------------------------------

Flies, bees, skeeters, etc. are called \"insectos\" in Spanish.

--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-05 03:35:35 (GMT)
--------------------------------------------------

Learning vocabulary many times is easy, because there are many words like this one similar to English. One problem is, though, that they do not always mean the same thing. Plus there are many words that are different.

Where you really have a chance to show your stuff is in how you put the words together. That\'s the hard part.
Selected response from:

Henry Hinds
United States
Local time: 03:12
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +10insectos
Henry Hinds


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +10
insectos


Explanation:
Ya

--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-04 20:09:47 (GMT)
--------------------------------------------------

Flies, bees, skeeters, etc. are called \"insectos\" in Spanish.

--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-05 03:35:35 (GMT)
--------------------------------------------------

Learning vocabulary many times is easy, because there are many words like this one similar to English. One problem is, though, that they do not always mean the same thing. Plus there are many words that are different.

Where you really have a chance to show your stuff is in how you put the words together. That\'s the hard part.


    Exp.
Henry Hinds
United States
Local time: 03:12
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 661
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Susana Galilea
0 min
  -> Gracias, Susana.

agree  xxxElena Sgarbo: :-)
6 mins
  -> Gracias, Elena.

agree  Ana Juliá
8 mins
  -> Gracias, Ana.

agree  Paul Weideman
9 mins
  -> Gracias, Paul.

agree  Allison Menditto
15 mins
  -> Gracias, Allison.

agree  David Lowery
47 mins
  -> Gracias, Delfín.

agree  NoraBellettieri
5 hrs
  -> Gracias, Nora.

agree  adamk
22 hrs
  -> Gracias, Adam.

agree  Isabelle DEFEVERE
1 day13 hrs
  -> Gracias, Isabelle.

agree  margaret caulfield: easily found in any dictionary!!
1 day18 hrs
  -> Gracias, Margaret.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search