GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:49 Aug 12, 2001 |
English to Spanish translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Leliadoura Local time: 16:47 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na +7 | se revuelca, se enrosca, se retuerce y se extiende en todas direcciones |
| ||
na +2 | Se arrellana, serpentea, se enrosca, se tuerce y se extiende en todas direcciones |
|
se revuelca, se enrosca, se retuerce y se extiende en todas direcciones Explanation: Aunque expands podría traducirse por se amplía, se expande o se dilata. Sí, creo qeu estos verbos encajan para describir de forma figurada la falta de claridez y los complicados entresijos que parecen caracterizar a esa organización. Espero que te sirva de algo. :) Ref:exp. |
| |
Grading comment
| ||