Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Spanish translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: Lord, make me an instrument of your peace.|
|Lord, make me an instrument of your peace.|
Where there is hatred, let me sow love;
where there is injury,pardon;
where there is doubt, faith;
where there is despair, hope;
where there is darkness, light;
and where there is sadness, joy.
O Divine Master, grant that I may not so much seek
to be consoled as to console;
to be understood as to understand;
to be loved as to love.
For it is in giving that we receive;
it is in pardoning that we are pardoned;
and it is in dying that we are born to eternal life. Amen
Selected response from:
Local time: 22:28
|2 KudoZ points were awarded for this answer |
7 mins confidence: peer agreement (net): +1
9 mins confidence: peer agreement (net): +3
Señor, hazme instrumento de tu paz
Kevin, puedes encontrar la plegaria u oración completa en español en la siguiente referencia:
Buena suerte y saludos del Oso :^)
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 9863
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations