18:09 Oct 11, 2001 |
English to Spanish translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Terry Burgess Mexico Local time: 09:25 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +7 | SEE EXPLANATION |
| ||
5 +4 | hola |
| ||
5 | bueno, aló (phone) |
|
SEE EXPLANATION Explanation: Hi Andrew:-) Here is a list of the various wasy "hello" is used in Spanish. Hope it helps:-) terry a (greeting) ¡hola!; hello, stranger! ¡hola! ¿qué haces tú por aquí?; say hello to your parents for me (dales) saludos or recuerdos a tus padres b (answering the telephone) sí, aló (AmS), diga or dígame (Esp), bueno (Méx), olá (RPl) c (attracting attention) ¡oiga! d (expressing surprise, puzzlement) (esp BrE) ¡pero bueno!; hello! what’s this doing on my desk? ¿qué hace esto en mi escritorio? |
| |
Grading comment
| ||