English: Abbreviations were updated to **reflect** the protocolSpanish translation: se actualizaron las abreviaturas para tener en cuenta el protocolo 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | abbreviations were updated to reflectthe protocol | | Spanish translation: | se actualizaron las abreviaturas para tener en cuenta el protocolo | | Entered by: | Rafael Molina Pulgar |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Patents / PATENTES DE MEDICAMENTOS | | English term or phrase: Abbreviations were updated to **reflect** the protocol | Aparece en el registro para la patente de un medicamento.
Gracias por su ayuda |
| | | Selected response from:
 Rafael Molina Pulgar
Dominican Republic
| Note from asker to answererUNA VEZ MAS GRACIAS RAFAE, TANTO EN FRANCES COMO EN INGLES.
AUNQUE TODAS LAS RESPUESTAS ME HAN AYUDADO
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +3 |
| abbreviations were updated to **reflect** the protocol cumplir con
Explanation:
En este caso:
Se actualizaron las abreviaturas para cumplir con el protocolo...
| |
|
| |
The translation workplace 
