English: lockheadSpanish translation: cabezal de cierre 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Patents | | English term or phrase: lockhead | | The door locking mechanism includes a lockhead member which includes a door stopping portion |
| | | cabezal de cierre | Explanation:
suerte.
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2008-05-24 23:12:18 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] INSPECCIONES Y EVALUACIONES DE SEGURIDAD RADIOLOGICA Y NUCLEARFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
La apertura accidental de la puerta de acceso a la celda se previene con enclavamientos .... y en la parte superior un cabezal de cierre blindado y ...
200.0.198.11/info1998/CAPIT4B.pdf - Páginas similares
[XLS] Hoja1Formato de archivo: Microsoft Excel - Versión en HTML
Puerta Visor con sistema de dos vítreas y cámara de aire intermedia .... Compuesta por un único cabezal de cierre con dos rulinas de cierre ( 1ª y 2º ...
www.mineduc.cl/usuarios/septima/doc/200706270819280.elab.xl... - Páginas similares
|
| Selected response from:
 Rafael Molina Pulgar
Dominican Republic
| Note from asker to answererGracias, y que conste que no es favoritismo por ser "tocayos", saludos.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
32 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| cabezal de cierre
Explanation:
suerte.
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2008-05-24 23:12:18 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] INSPECCIONES Y EVALUACIONES DE SEGURIDAD RADIOLOGICA Y NUCLEARFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
La apertura accidental de la puerta de acceso a la celda se previene con enclavamientos .... y en la parte superior un cabezal de cierre blindado y ...
200.0.198.11/info1998/CAPIT4B.pdf - Páginas similares
[XLS] Hoja1Formato de archivo: Microsoft Excel - Versión en HTML
Puerta Visor con sistema de dos vítreas y cámara de aire intermedia .... Compuesta por un único cabezal de cierre con dos rulinas de cierre ( 1ª y 2º ...
www.mineduc.cl/usuarios/septima/doc/200706270819280.elab.xl... - Páginas similares
| | Note from asker to answerer| Gracias, y que conste que no es favoritismo por ser "tocayos", saludos. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
10 hrs confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
