KudoZ home » English to Spanish » Petroleum Eng/Sci

ton mile

Spanish translation: programa (de cálculo) de toneladas-milla

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ton mile program
Spanish translation:programa (de cálculo) de toneladas-milla
Entered by: David Russi
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:42 Sep 20, 2007
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase: ton mile
Es una encuesta de seguridad en torres de petróleo, dice: do you have a ton mile program in use?
Cristina Bauk
Argentina
Local time: 04:07
programa (de cálculo) de toneladas-milla
Explanation:
* The movement of a ton of freight one mile.
www.utlx.com/dictionary/dictt.asp


http://www.drillingsoftware.com/drillingsoftware/tonmilessof...
Including Horizontal ton Miles

The new version 3 of the Ton Miles Calculator now includes calculated ton miles for horizontal wells, Wiper or short trip Ton Mile calculations Ton Mile running report which is updated when you click the "Add to Report" button. The report will store 2000 drilling days
Selected response from:

David Russi
United States
Local time: 01:07
Grading comment
Gracias David !!!!!!!!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1programa (de cálculo) de toneladas-milla
David Russi


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
programa (de cálculo) de toneladas-milla


Explanation:
* The movement of a ton of freight one mile.
www.utlx.com/dictionary/dictt.asp


http://www.drillingsoftware.com/drillingsoftware/tonmilessof...
Including Horizontal ton Miles

The new version 3 of the Ton Miles Calculator now includes calculated ton miles for horizontal wells, Wiper or short trip Ton Mile calculations Ton Mile running report which is updated when you click the "Add to Report" button. The report will store 2000 drilling days

David Russi
United States
Local time: 01:07
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 32
Grading comment
Gracias David !!!!!!!!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Renny Patete: nesecito un programa
1005 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 25, 2007 - Changes made by David Russi:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search