English: hold close your self-responsibilitySpanish translation: asume siempre la responsabilidad de tus actos 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | hold close your self-responsibility | | Spanish translation: | asume siempre la responsabilidad de tus actos | | Entered by: | Blanca González |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Art/Literary - Philosophy | | English term or phrase: hold close your self-responsibility | Hold close your self-responsibility. Confront your own doubts and be sure they belong only to you. This way, you are in control of all that counts for you -yourself and your needs.
Trata de que no debemos culpar a los demás de nuestros problemas sino hacernos responsables de ellos.
¡Muchas gracias y feliz día! :o) |
| | | Selected response from:
Judith Payro
Spain
| Note from asker to answerermuchísimas gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   |
4 mins confidence: |
10 mins confidence: |
| |
The translation workplace 
