English: Falsificationist principlesSpanish translation: principios de falsabilidad 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Falsificationist principles | | Spanish translation: | principios de falsabilidad | | Entered by: | Ltemes |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Philosophy | | English term or phrase: Falsificationist principles | | Filosofía de Karl Popper |
| | | principios de falsabilidad | Explanation:
la Real Academia define falsabilidad así:
1. f. En la ciencia, capacidad de una teoría para someterse a todas las pruebas que pretendan mostrar su falsedad.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
en cambio falsación es:
1. tr. Adulterar o corromper algo, como la moneda, la escritura, la doctrina o el pensamiento.
...
5. intr. Flaquear o perder resistencia y firmeza.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
FLCH-Filosofía - [ Translate this page ]
... III COLOQUIO METROPOLITANO DE FILOSOFÍA. KARL POPPER. Ponentes: Dr. Luis
Piscoya. Dr. Marino Llanos. Dr. Raimundo Prado. Dr. Pablo Quintanilla. ...
www.unmsm.edu.pe/letras/filosofia.htm - 25k - Cached - Similar pages
Arvo.net - [ Translate this page ]
... La Filosofía de Popper Karl Popper es considerado hoy en día el patriarca de
los partidos liberales y máximo promotor del individualismo en las ciencias ...
www.arvo.net/includes/seccion.php?IdSec=898 - 17k - Cached - Similar pages
El máximo representante de la Filosofía de la Ciencia. AULA - [ Translate this page ]
... Sus ideas le marcarían profundamente. De hecho, con los años, Karl Popper se
convirtió en uno de los artífices de esta nueva Filosofía de la ciencia. ...
aula.el-mundo.es/aula/noticia.php/ 2002/11/11/aula1036776886.html - 9k - Cached - Similar pages
Sir Karl Popper: Psicoanálisis y Pseudociencia - [ Translate this page ]
... Karl Popper provee el indispensable punto de partida para comprender ... Popper emprendió
responder no sólo a la cuestión ... en qué difiere de la filosofía o de ...
www.sedin.org/propesp/X0164_Po.htm - 20k - Cached - Similar pages
|
| Selected response from:
 Ltemes
United States
| Note from asker to answererThanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:   |
| principios de falsación
Explanation:
Espero que te ayude. Suerte
Rompan Filas
... el otro, la noción de la falsación, en cuanto ... en el último de los cuatro principios
que propone ... Karl Popper perteneció a un extraño grupo de científicos ...
www.unam.mx/rompan/40/rf40b.html - 29k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-25 23:44:58 (GMT)
--------------------------------------------------
TESIS EPISTEMOLÓGICAS DE KARL R. POPPER. HOMENAJE A CUATRO AÑOS ...
... de vista de la ciencia y que -en esta misma medida- es \'metafísica\'\" (Karl R. Popper ... Popper
no niega que se deja guiar \"por juicios de valor y por ... Falsación vs ...
www.hemerodigital.unam.mx/ANUIES/ lasalle/logos/77/sec_10.htm - 38k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.hemerodigital.unam.mx ]
M. Artigas: \"Lógica y ética en Karl Popper\"
... Karl Popper relaciona esos dos ámbitos a través de su criterio de demarcación
entre ... Esa asimetría lógica entre verificación y falsación es la clave del ...
www.unav.es/gep/AF69/AF69Artigas.html - 46k - En caché - Páginas similares
J. Navarro: \"Karl Popper, un filósofo \'con los pies en el suelo\'\"
... Entramos efectivamente en contacto con la \'realidad\' mediante la falsación de nuestras ... to
my Critics, en Schlipp, PA, The Philosophy of Karl Popper, Open Court ...
www.unav.es/gep/AF69/AF69Navarro.html - 54k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.unav.es ]
KARL POPPER: BUSQUEDA CON ESPERANZA
Curso sobre \"KARL POPPER: BUSQUEDA CON ESPERANZA\" Profesor a cargo Dr. Gabriel ... al
neopositivismo 3) La posición metodológica de Popper: la falsación y la ...
www.ceefip.com.ar/popperza.htm - 10k - En caché - Páginas similares
Artigas, Mariano: Lógica y ética en Karl Popper (Se incluyen ...
... Este episodio, y su relación con la idea de la falsación, está relatado ... origen
protestante, llega a Oxford en 1958 para estudiar con Karl Popper, a partir ...
www.economia.ufm.edu.gt/ProfesoresInvitados/Zanotti/ crítica%20al%20libro%20de%20artigas.htm - 79k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-25 23:47:13 (GMT)
--------------------------------------------------
Sir Karl Popper: conjeturas y refutaciones
... Círculo\" lo consideraban un simpatizante del movimiento que había sustituido el
principio verificacionista por el principio de falsación, como criterio de ...
www.hemerodigital.unam.mx/ANUIES/itam/ estudio/estudio02/sec_9.html - 14k - En caché - Páginas similares
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
7 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
| principios de la falsibilidad
Explanation:
Del principio de falsabilidad.
Racionalismo crítico de Popper - [ Translate this page ]
... dentro del marco del Racionalismo Crítico de Popper, Albert pedía una ... Esto quiere
decir, que el principio metodológico de la "falsabilidad" de las ...
www2.uah.es/estudios_de_organizacion/epistemologia/ racionalismo_critico.htm
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-02-25 23:45:27 GMT)
--------------------------------------------------
Corrijo: Falsabilidad y no falsibilidad
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
10 mins confidence: |
11 mins confidence: |
| falsificationist principles principios de falsabilidad
Explanation:
la Real Academia define falsabilidad así:
1. f. En la ciencia, capacidad de una teoría para someterse a todas las pruebas que pretendan mostrar su falsedad.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
en cambio falsación es:
1. tr. Adulterar o corromper algo, como la moneda, la escritura, la doctrina o el pensamiento.
...
5. intr. Flaquear o perder resistencia y firmeza.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
FLCH-Filosofía - [ Translate this page ]
... III COLOQUIO METROPOLITANO DE FILOSOFÍA. KARL POPPER. Ponentes: Dr. Luis
Piscoya. Dr. Marino Llanos. Dr. Raimundo Prado. Dr. Pablo Quintanilla. ...
www.unmsm.edu.pe/letras/filosofia.htm - 25k - Cached - Similar pages
Arvo.net - [ Translate this page ]
... La Filosofía de Popper Karl Popper es considerado hoy en día el patriarca de
los partidos liberales y máximo promotor del individualismo en las ciencias ...
www.arvo.net/includes/seccion.php?IdSec=898 - 17k - Cached - Similar pages
El máximo representante de la Filosofía de la Ciencia. AULA - [ Translate this page ]
... Sus ideas le marcarían profundamente. De hecho, con los años, Karl Popper se
convirtió en uno de los artífices de esta nueva Filosofía de la ciencia. ...
aula.el-mundo.es/aula/noticia.php/ 2002/11/11/aula1036776886.html - 9k - Cached - Similar pages
Sir Karl Popper: Psicoanálisis y Pseudociencia - [ Translate this page ]
... Karl Popper provee el indispensable punto de partida para comprender ... Popper emprendió
responder no sólo a la cuestión ... en qué difiere de la filosofía o de ...
www.sedin.org/propesp/X0164_Po.htm - 20k - Cached - Similar pages
| Ltemes
United States
Native speaker of:  English, Spanish
PRO pts in category: 8
|
| Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
