Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: ‘liquid-crystal tunable filter’ (LCTF)

Spanish translation: filtro de cristal líquido sintonizable / filtro espectral sintonizable de cristal líquido







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:‘liquid-crystal tunable filter’ (LCTF)
Spanish translation:filtro de cristal líquido sintonizable / filtro espectral sintonizable de cristal líquido
Entered by:Smartranslators
Options:
- Contribute to this entry

6:33pm Jan 9, 2007Login or register (free) for more options.
English to Spanish translations [PRO]
Science - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Imaging
English term or phrase: ‘liquid-crystal tunable filter’ (LCTF)
To select their wavelengths of light they didn’t use glass filters placed in front of the lens; they used the latest technology, a ‘liquid-crystal tunable filter’ (LCTF), by which they could select the wavelength of the incoming photons by turning an electronic knob.
Adriana Latronico
Argentina
filtro de cristal líquido sintonizable / filtro espectral sintonizable de cristal líquido
Explanation:
Suerte

PDF] Diseo y anlisis de sistemas para la determinacin de luz-da y luz ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
En este trabajo nos centramos en la selección de aquellos tres modos de un filtro de. cristal líquido sintonizable (LCTF) que proporcionen las mejores ...
www.ugr.es/~migangel/Seleccion%20de%20modos%20de%20un%20fil... - Páginas similares

[PDF] Title Goes HereFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
El objetivo en el futuro es construir un sistema como el aquí estudiado,. usando una cámara CCD monocromo y un filtro de cristal líquido sintonizable. (LCTF ...
www.ugr.es/~mtaf/documentos/trabajos_investigacion/curso200... - Páginas similares

EspectrometríaCRI diseña y fabrica los siguientes dispositivos ópticos basados en cristal líquido: - VS-RGB Filtro sintonizable para seleccionar los tres colores RGB en ...
www.instrumatic.es/Tecnologia_1.htm - 17k - En caché - Páginas similares

[PDF] HORARIO DEFINITIVO VIII REUNIÓN NACIONAL DE OPTICAFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
PROPIEDADES ESPECTROFOTOMÉTRICAS DE UN FILTRO ESPECTRAL SINTONIZABLE. DE CRISTAL LÍQUIDO (LCTF). Viernes 22 (9:30 h). Poster. VP-49. Rafael. Porcar Guezenec ...
www.rno8.com/programa.pdf - Páginas similares

Selected response from:

Smartranslators
Spain
Note from asker to answerer
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3filtro de cristal líquido sintonizable / filtro espectral sintonizable de cristal líquido
Smartranslators
4Filtro Espectral Sintonizable de Cristal Líquido
Celia Recarey


  


Answers

4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
‘liquid-crystal tunable filter’ (lctf) filtro de cristal líquido sintonizable / filtro espectral sintonizable de cristal líquido

Explanation:
Suerte

PDF] Diseo y anlisis de sistemas para la determinacin de luz-da y luz ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
En este trabajo nos centramos en la selección de aquellos tres modos de un filtro de. cristal líquido sintonizable (LCTF) que proporcionen las mejores ...
www.ugr.es/~migangel/Seleccion%20de%20modos%20de%20un%20fil... - Páginas similares

[PDF] Title Goes HereFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
El objetivo en el futuro es construir un sistema como el aquí estudiado,. usando una cámara CCD monocromo y un filtro de cristal líquido sintonizable. (LCTF ...
www.ugr.es/~mtaf/documentos/trabajos_investigacion/curso200... - Páginas similares

EspectrometríaCRI diseña y fabrica los siguientes dispositivos ópticos basados en cristal líquido: - VS-RGB Filtro sintonizable para seleccionar los tres colores RGB en ...
www.instrumatic.es/Tecnologia_1.htm - 17k - En caché - Páginas similares

[PDF] HORARIO DEFINITIVO VIII REUNIÓN NACIONAL DE OPTICAFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
PROPIEDADES ESPECTROFOTOMÉTRICAS DE UN FILTRO ESPECTRAL SINTONIZABLE. DE CRISTAL LÍQUIDO (LCTF). Viernes 22 (9:30 h). Poster. VP-49. Rafael. Porcar Guezenec ...
www.rno8.com/programa.pdf - Páginas similares



Smartranslators
Spain
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 40
Note from asker to answerer
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Celia Recarey: Vaya, debíamos de estar enviando la respuesta al mismo tiempo, jeje
5 mins
  -> Gracias Celia... siempre pasa lo mismo

agree Maria Martinez
5 mins
  -> Gracias María

agree Joaquim Siles-Borràs
20 hrs
  -> Gracias Joaquim
Login to enter a peer comment (or grade)


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
‘liquid-crystal tunable filter’ (lctf) Filtro Espectral Sintonizable de Cristal Líquido

Explanation:
Es lo que he encontrado en este documento de un congreso de óptica: http://www.rno8.com/programa.pdf

Espero que te sirva de ayuda ;-)

Celia Recarey
Spain
Native speaker of: Native in GalicianGalician, Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list