Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) | | English term or phrase: Blend (función de diseño gráfico) | En un programa de diseño gráfico se emplea la siguiente función:
Blend: this function constraints the pattern between two curves. The curves can be closed or open.
¿Cómo puedo llamar a esta función? |
| janagoKudoZ activityQuestions: 410 (none open) ( 1 without valid answers) ( 15 closed without grading) Answers: 311
| Local time: 23:39
|
| | Mezcla | Explanation:
Así se dice en el contexto mencionado.
También "fusión", aunque yo prefiero lo primero. |
| Selected response from:
margaret caulfield
Local time: 23:39
| Grading comment Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
24 mins confidence:  peer agreement (net): +4 | blend (función de diseño gráfico) gradiente - degradado - fusionar
Explanation:
Aquí tienes algunas referencias
saludos
TreeD
... la distancia entre los dos puntos del degradado se la misma que la altura de la ... en ella un degradado como el de la derecha con la herramienta Blend. ...
gimp.hispalinux.es/tutoriales/3dgold
http://gimp.hispalinux.es/tutoriales/3dgold/
Fusionar (Blend).
Esta orden funde dos imágenes sumando los valores de brillo de dos canales diferentes. Podemos experimentar con el porcentaje de grosor, a menudo se pueden crear bellos efectos de superposición. los porcentajes altos hacen que el origen 1 sea más influyente en el destino, y si ponemos porcentajes bajos, el más influyente es el origen 2.
http://www.ctv.es/USERS/jruescas/cursillo.htm
PRODUCTO Online 203: 100 marcas que van al frente: Marcas en 4D
... donde la gráfica está sometida a la tiranía del fill y el stroke, y en el mejor de los casos al blend o gradiente. ...
www.producto.com.ve/203/notas/marcas4d.html
Tutorial: Profundidad de campo
... Una segunda textura de tipo Blend o Gradiente del tipo Ease, Lin o Quad, con una colourband para ... escena original de Caronte (dof.blend) los objetos "Material Deposit", "Focus" y ...
www.argoslabs.com/~malefico/tutor/dof.html
:::Descripcion del curso Editorial:::
... Gradientes y pregnancias (blend) Gradiente Mesh. Lección 9 ...
www.recreodigital.com/descriedit.html
| | |
|
| |
The translation workplace 
