This question was closed without grading. Reason: Other
English to Spanish translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / física
English term or phrase:as it turns out
Hola:
Por favor si me pueden ayudar con esta frase en el siguiente contexto:
"Their key insight was that the world is inherently active and the spontaneous production of order from disorder is the expected consequence of basic laws (physics). The law of entropy, as it turns out, has a similar relationship to life itself, our biology, our evolution, and our ecological system."
The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to.
The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability.
Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together.
peer agreement (net): +2
