  The translation workplace | |||
| |||
| |||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: vocal ancha Reference information: VP : Voz de pecho. Las notas graves necesitan cajas de resonancia grandes. Por ésta razón las notas que se desarrollan en un registro grave entran en simpatía ( vibran ) en el pecho ( caja torácica ). Cuanto mas grande se hace ésta caja más fácil es cantar notas graves y viceversa. VG : Voz de garganta. Las notas medias parece ser que encuentran su resonancia más compatible en la faringe y boca. VM : Voz de máscara. Las notas más agudas parece que encuentran compatibilidad ( vibran por simpatía ) en la cara , nariz y la cabeza. Senos frontales y esfenoidales . Cuanto más pequeñas son éstas cajas mayor facilidad acústica para dar notas agudas. Proyectar el sonido a éstas cajas sería una técnica que ayudaría a encontrar notas agudas. B.L. : Belting. Técnica basada en una posición de laringe ligeramente hacia arriba, con apertura vocal ancha, sonido muy alveolar, contrario a velofaríngeo, de cercana tesitura al falsete pero de acción natural. El resultado es un timbre delgado y agudo. F.F. : Falsete Faringe. Falsete habitual cuyo músculo palatoestafilino o campana se desplaza hacia atrás visto enfrente de un espejo. F.C. : Falsete Campana. Falsete muy poco habitual, donde el músculo palatoestafilino o campana se desplaza hacia delante viéndose en un espejo. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2010-03-06 21:32:16 GMT) -------------------------------------------------- sorry I put so much in bold letters, did not mean to, just the section on belting Reference: http://www.luisblancoinfo.com/personal/tesis/cap2cont.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
 |
peer agreement (net): +1
