ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
13:18 Jan 27 English to Spanish
Physics
Polytherm Hygrometer Aldana Michelino 2
11:30 Jan 25 ^ High bay mferrero1 1
15:12 Jan 24 ^ Accelerator Test Facility (ATF) acelerador / la llamada Accelerator Test Facility (ATF) mferrero1 2
22:06 Jan 10 ^ Non-PRO: clusters (not for points; from test/homework) pacie
Not a translator
-
00:21 Dec 27 '11 ^ Deep Downrange Peak Trajectory trayectoria con el cenit muy lejano Beatriz Ramírez de Haro 3
18:59 Nov 30 '11 ^ page Fernando Tognis 2
20:15 Nov 29 '11 ^ bring in acercar de manera continua Fernando Tognis 2
10:27 Nov 25 '11 ^ carbon nanotube array matriz de nanotubos de carbono FannyMc 2
00:09 Nov 22 '11 ^ Spectroscaler Marocas 0
06:40 Aug 29 '11 ^ coarse-grained region región de crecimiento de grano FlyHi 1
21:50 Aug 22 '11 ^ Off-resonant transport in interacting quantum dots josemorgado 1
18:23 May 24 '11 ^ analyzer set-up configuración del analizador Fabio Descalzi 2
17:36 May 24 '11 ^ time history vibration Fabio Descalzi 1
16:39 May 11 '11 ^ Zee-N-machine uptime FlyHi
Not a translator
2
16:38 May 11 '11 ^ Non-PRO: National Research Centers FlyHi
Not a translator
1
14:27 Apr 28 '11 ^ stellar nursery incubadora estelar FlyHi
Not a translator
3
14:25 Apr 28 '11 ^ jorgun FlyHi
Not a translator
1
13:27 Apr 28 '11 ^ the ice cometh FlyHi
Not a translator
3
13:22 Apr 28 '11 ^ MIRC bodies FlyHi
Not a translator
2
14:38 Apr 20 '11 ^ barn barn FlyHi
Not a translator
2
14:36 Apr 20 '11 ^ tight and loose FTLT FlyHi
Not a translator
1
14:34 Apr 20 '11 ^ Mon. squares FlyHi
Not a translator
1
23:43 Mar 31 '11 ^ heory of wave processes teoría de fenómenos ondulatorios Luisa Veyán Santana 2
17:37 Feb 13 '11 ^ envelope shaping modelado de envolvente Nora Gleizer 1
09:59 Feb 11 '11 ^ index-matched luka 2
19:31 Dec 28 '10 ^ surface-enhanced Raman scattering Espectrometría Raman de superficie mejorada (SERS). Belenmc 2
17:43 Dec 28 '10 ^ Tapers Belenmc 2
16:15 Dec 27 '10 ^ Grating object Belenmc 0
13:34 Dec 27 '10 ^ Polarization-switching Belenmc 1
12:32 Dec 27 '10 ^ Gas traces vestigios de gas Belenmc 5
21:01 Dec 9 '10 ^ pulsed actively Q-switched flashlamp-pumped Nd:YAG laser Carlos Segura 1
16:47 Nov 17 '10 ^ center of mass skidrees 1
23:58 Nov 9 '10 ^ temperature performance Fabio Descalzi 3
02:24 Oct 16 '10 ^ Frase (conversión de pies) Rosa Plana Castillón 2
21:47 Oct 10 '10 ^ tethered layer NetTra 1
08:46 Oct 8 '10 ^ Conversión de Fahrenheit a Celsius Rosa Plana Castillón 4
19:41 Oct 4 '10 ^ Circular levels niveles circulares Argentine Translator 1
10:24 Sep 24 '10 ^ spin around past... Rosa Plana Castillón 1
21:47 Jul 9 '10 ^ translation symmetry RaquelCaravajal 2
09:19 Jun 21 '10 ^ bearing particles kris__1986 2
12:25 May 23 '10 ^ take-off descarga/purga Fabio Descalzi 2
19:45 May 12 '10 ^ single valuedness FRANCISCO CARREÑO 2
22:16 May 7 '10 ^ Non-PRO: The Appendix applies the results obtained in the main text to the home Universe. FRANCISCO CARREÑO
Not a translator
0
16:23 Apr 16 '10 ^ Non-PRO: main introduction introducción principal FRANCISCO CARREÑO
Not a translator
1
20:03 Mar 27 '10 ^ Coulomb, Kelvin, Candela,Mol culombio, kelvin, candela y mol abdona 3
16:34 Mar 27 '10 ^ joule and newton julio y newton abdona 2
15:35 Mar 27 '10 ^ the terms quantity and dimension have different meanings here to the usual gener abdona 2
12:05 Mar 19 '10 ^ More than two score relativistic theories of gravitation have been proposed. más de 40 FRANCISCO CARREÑO
Not a translator
3
19:15 Mar 6 '10 ^ supervowel vocal ancha Myriam Garcia Bernabe 1
17:03 Jan 29 '10 ^ blade Arturo Figueroa 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: