18:53 Aug 9, 2006 |
|
English to Spanish translations [PRO] Poetry & Literature / me gustaria saber si me podian ayudar a traducir esto.. es partye de la letra de uan cancion | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | no teníamos futuro desde el principio |
|
and we were dying from the get go no teníamos futuro desde el principio Explanation: Es una poesía romántica y comienza diciendo que la relación no tenía futuro desde sus comienzos. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.