GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:36 Feb 12, 2009 |
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cecilia Gowar United Kingdom | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
but it wouldn't be soon enough. pero no sería suficientemente pronto Explanation: según texto |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
but it wouldn't be soon enough. pero esto no ocurriría / no iba a suceder lo bastante pronto Explanation: :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
but it wouldn't be soon enough. pero no sería bastante pronto Explanation: HTH |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
but it wouldn't be soon enough. Pero no sucedería a tiempo. Explanation: Un poco más de contexto no vendría mal.... |
| |