Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature
English term or phrase:to be on the receiving end
Tami had recovered enough from the itial shock to send him a pretty good glare. It looked real familiar, maybe because I'd been on the receiving end of a carbon copy very recently. "Jesse! He `s your son, isnt' he?
ya se había recuperado del shock inicial y le envío una mirada bastante clara. Me parecía realmente familiar, quizás porque había estado expuesta hacía muy poco a una reproducción fiel de ella.