KudoZ home » English to Spanish » Poetry & Literature

for that type of outlet.

Spanish translation: para ese tipo de descarga emocional

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	for that type of outlet.
Spanish translation:	para ese tipo de descarga emocional
Entered by:	Javier Moreno-Pollarolo

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:55 Oct 13, 2011

English to Spanish translations [PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature / Personal Letters

English term or phrase: for that type of outlet.

She would do well to have a dog of her own for that type of outlet.

Es una frase dicha luego de explicar que la chica ha estado sufriendo mucho por la muerte de su perro.

Javier Moreno-Pollarolo
United States

para ese tipo de descarga emocional

Explanation:
para ese tipo de descarga emocional

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-10-13 16:00:00 GMT)
--------------------------------------------------

Ayudar al niño a descargar emocionalmente a través del juego es uno de los ...
está preparado para promover, dirigir y contener este tipo , ayudando al niño no ...

www.terapiadejuego.es/webs/metodos.htm - Cached - SimilarLA TERAPIA DE JUEGO EN EL TRATAMIENTO DEL NIÑO CON ...
alguna a las más profundas necesidades de bienestar y de salud emocional de ...

www.terapiadejuego.es/.../LA TERAPIA DE JUEGO EN EL TRATAMI... - Cached - SimilarPsicoeducación - Wikipedia, la enciclopedia libre
... aunque este tipo de intervenciones psicológicas también incluyen el apoyo ...
Descarga emocional (entender para animar, cambio de experiencias con otros, ...

es.wikipedia.org/wiki/Psicoeducación - Cached - SimilarTeoría y descarga emocional para ayudar a las familias - Local ...
25 Sep 2010 ... Teoría y descarga emocional para ayudar a las familias - Local. ... a los
familiares de personas con este tipo de enfermedad para que acudan ...

www.eladelantado.com/.../teoria_y_descarga_emocional_para_a... - Cached - SimilarEstrés Infantil
Para acercarnos al estrés en los niños, debemos estar alertas a cuatro aspectos
.... Descarga Emocional: las respuestas de este tipo involucran un carencia de ...

www.psicopedagogia.com/articulos/?articulo=177 - Cached - SimilarComo manejar la agresión. - Crecimiento y Bienestar Emocional
Es la agresión que utilizamos para descargar nuestro coraje, pero sin dirigirla
hacia la persona que provocó nuestro enojo. Este tipo de agresión está ...

www.crecimiento-y-bienestar-emocional.com/agresion.html - Cached - Similar

Saludos
eski :))