ink key
Spanish translation: Adhesion definita de la tinta
| 17:58 Mar 15, 2002 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing / printing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AnneM (X) Local time: 02:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Adhesion definita de la tinta |
| ||
| 5 | tonalidad precalibrada (prestablecida) de la tinta |
|
Answers
15 mins confidence: 
tonalidad precalibrada (prestablecida) de la tinta Explanation: http://www.newsandtech.com/issues/2002/01-02/pt/01-02_reinse... Feliz fin de semana -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-15 18:15:47 (GMT) -------------------------------------------------- se me quedó un e por escribir rápido - prEEstablecida -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-15 18:20:42 (GMT) -------------------------------------------------- preselección de tonalidad de la tinta |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
40 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Adhesion definita de la tinta Explanation: He encontrado este término en un glosario sobre tintas etc.. La definición es igual que la tuya! Adhesion definita de la tinta The ability of ink, once dry, to remain on the surface of the substrate under specified conditions. Reference: http://www.europe.fasson.com/FRE/PLANETS/GBFREHome.nsf/Gloss... |
| |
Grading comment
| ||
