English: Alpine Systems BoardSpanish translation: Cartulina Alpine System 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Alpine Systems Board | | Spanish translation: | Cartulina Alpine System | | Entered by: | megane_wang |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Printing & Publishing | | English term or phrase: Alpine Systems Board | Some specs of the book specs follow:
Produce Hard Cover Children's Books:
- x5,250 each of 6 separate books (2x36pp; 1x42pp; 1x48pp; 1x52pp; 1x56pp); 225 x 225mm; dust jackets and end papers; all printed CMYK throughout; trimmed, folded, collated and section sewn book blocks; hard case bound with 2400um board.
- Covers and text printed on 150gsm AA2 Gloss 150gsm; End Papers printed on 150gsm *Alpine Systems Board*. |
| | Clarification request(s) and responseamj_services: 4:21pm Apr 13, 2007: BDT you should correct all your questions posted, they are all included in the wrong categories. Thanks!
BDT: 4:30pm Apr 13, 2007: How do I do that? - Is there any Edit option and where?
Marisol Sahagun: 5:41pm Apr 13, 2007: If you can´t edit it you may close the question and make it in a new one. In the reasons box you can explain that the category was incorrect.
BDT: 6:04pm Apr 13, 2007: Someone already edited for me. Now it is in the printing category. Pls, someone who knows the answer, I would appreciate that.
|
|
| | Selected response from:
 megane_wang
Spain
| Note from asker to answererGracias megane_wang!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 hrs confidence:   peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
