Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing / Vehicle wraps | | English term or phrase: handles | Application techniques including complex curves, seams, handles and more
Se trata de un capítulo en un curso para aprender a rotular vehículos. Alguna idea de qué pueda significar "handles"? |
| | | manijas | Explanation:
manijas
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-01-06 07:57:55 GMT)
--------------------------------------------------
Franjas para Autos Deportivos. Calcomanias para Carros ...
6 Oct 2009 ... Calcomanias de vinil en franjas para autos deportivos. ... El vinil para rotulacion
vehicular depende de lo que se vaya a colocar, ... del cofre que arrojan agua al
parabrisas, manijas de puertas o hasta molduras. ... Cursos a Distancia, Cursos
en Linea, Cursos Mexico · Great Place to Work® Institute Mexico ...
pixelpeople.com.mx/franjas-para-autos-deportivos-calcomanias-para-carros/ - En caché - SimilaresCAPÍTULO 2 - GASTOS CORRIENTES EN BIENES Y SERVICIOS
zanja y canalizaciones de cableada, pintura, reparación de puertas, manillas,
cerraduras ... tampones, numerador, etiquetas, cinta rotular, notas quita y pon,
papel .... Fiestas Universidad: San Isidoro, Apertura de curso, Fiestas de Centro,
vino español ... que sea parte la Universidad (Autos, recursos, procedimientos) ...
www.unileon.es/ficheros/estructura/gerencia/gastos_aa.pdf - En caché - Similares
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-01-06 07:58:41 GMT)
--------------------------------------------------
Todo sobre rotular tu coche con vinilos en las actualidades del web, p. 182. ...
El Papa Benedicto XVI usará dos autos especialmente adaptados, ... el tablero,
la consola central, el túnel, las manijas y las consolas de los asientos. ...
Justo antes de un giro en curso, el coche conducido por Tony Kanaan quedó ...
coches-actu.com/actus,rotular-tu-coche-con-vinilos,p182.html - En caché - SimilaresMnaula Seguridad e Higiene color (para pdf)
cursos dictados, reafirmando el carácter federal y de desarrollo regional que
...... mejoramiento de calidad cuya característica principal es su auto
evaluación, ...... Girar los recipientes de modo que los mangos o manijas no
sobresalgan hacia .... Rotular todos los envases y productos en las cámaras,
freezers, ...
www.aehglp.org.ar/.../manual_de_seguridad_e_higiene_en_hote... - En caché - Similares
Saludos,
eski :)) |
| Selected response from:
  eski
Mexico
Local time: 13:56
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +3 manijas
Explanation:
manijas
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-01-06 07:57:55 GMT)
--------------------------------------------------
Franjas para Autos Deportivos. Calcomanias para Carros ...
6 Oct 2009 ... Calcomanias de vinil en franjas para autos deportivos. ... El vinil para rotulacion
vehicular depende de lo que se vaya a colocar, ... del cofre que arrojan agua al
parabrisas, manijas de puertas o hasta molduras. ... Cursos a Distancia, Cursos
en Linea, Cursos Mexico · Great Place to Work® Institute Mexico ...
pixelpeople.com.mx/franjas-para-autos-deportivos-calcomanias-para-carros/ - En caché - SimilaresCAPÍTULO 2 - GASTOS CORRIENTES EN BIENES Y SERVICIOS
zanja y canalizaciones de cableada, pintura, reparación de puertas, manillas,
cerraduras ... tampones, numerador, etiquetas, cinta rotular, notas quita y pon,
papel .... Fiestas Universidad: San Isidoro, Apertura de curso, Fiestas de Centro,
vino español ... que sea parte la Universidad (Autos, recursos, procedimientos) ...
www.unileon.es/ficheros/estructura/gerencia/gastos_aa.pdf - En caché - Similares
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-01-06 07:58:41 GMT)
--------------------------------------------------
Todo sobre rotular tu coche con vinilos en las actualidades del web, p. 182. ...
El Papa Benedicto XVI usará dos autos especialmente adaptados, ... el tablero,
la consola central, el túnel, las manijas y las consolas de los asientos. ...
Justo antes de un giro en curso, el coche conducido por Tony Kanaan quedó ...
coches-actu.com/actus,rotular-tu-coche-con-vinilos,p182.html - En caché - SimilaresMnaula Seguridad e Higiene color (para pdf)
cursos dictados, reafirmando el carácter federal y de desarrollo regional que
...... mejoramiento de calidad cuya característica principal es su auto
evaluación, ...... Girar los recipientes de modo que los mangos o manijas no
sobresalgan hacia .... Rotular todos los envases y productos en las cámaras,
freezers, ...
www.aehglp.org.ar/.../manual_de_seguridad_e_higiene_en_hote... - En caché - Similares
Saludos,
eski :))
| eski
Mexico
Local time: 13:56
Native speaker of:  English, Spanish
PRO pts in category: 4
|
| |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
