Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Psychology / Psychology | | English term or phrase: stoners | | Students often form cliques - jocks, preppies, stoners, skaters, freaks, geeks, |
| Adriana LatronicoKudoZ activityQuestions: 168 (none open) ( 1 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 33
Argentina
| | Local time: 15:56
|
| | "los que se drogan", los drogadictos, los "motos" (en México y solo referido a marihuana) | Explanation:
Hola Adriana,
Con tantísima variedad de drogas que usan los chavos de hoy en día, yo diría algo como "los que se drogan" no importa con qué, o los drogadictos.
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
ston·er
n.
1. One that stones.
2. Slang.
a. ***One who is habitually intoxicated by alcohol or drugs.***
The American Heritage® Dictionary of the English Language
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^) |
| Selected response from:
xxxOso
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
