KudoZ home » English to Spanish » Psychology

biological psychiatrist

Spanish translation: psiquiatra biológico

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	biological psychiatrist
Spanish translation:	psiquiatra biológico
Entered by:	Anabel Martínez

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:19 Mar 23, 2006

English to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Psychology

English term or phrase: biological psychiatrist

Siento no disponer de contexto, me gustaría saber cuál es el término acuñado en español de España para referirse a estos especialistas.

Anabel Martínez KudoZ activity Questions: 305 (none open) (4 closed without grading) Answers: 1122
Local time: 20:57

psiquiatra biológico

Explanation:
Sociedad Española de Psiquiatría BiológicaSociedad Española de Psiquiatría Biológica. Arturo Soria, 311 1º B 28033 Madrid (ESPAÑA) Teléfono: 91 383 41 45 Fax: 91 302 05 56 ...
sepsiq.org/sepb/prebec.asp - 6k - En caché - Páginas similares

Selected response from:

Sery
Local time: 13:57

Grading comment

Muchas gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
5 +2	psiquiatra biológico	Sery
4	medico/psiquiatra especializado en psiquiatría biológica	lwi

Answers

15 mins confidence:

peer agreement (net): +2

psiquiatra biológico

Sery
Local time: 13:57
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 8

Grading comment

Muchas gracias

2 hrs confidence:

medico/psiquiatra especializado en psiquiatría biológica

Explanation:
Hay psiquiatría molecular, psiquiatría genética... Pero, que yo sepa, se denomina la especialidad; de todos modos, si buscas un poco verás que "biológico" (relativo o perteneciente a la biología) no aparece asociado a psiquiatra (sólo a "psiquiatría").

lwi
Spain
Local time: 20:57
Native speaker of:

Spanish

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

biological psychiatrist

Spanish translation: psiquiatra biológico

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

biological psychiatrist

Spanish translation: psiquiatra biológico

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.