This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
English to Spanish translations [PRO] Medical - Psychology / psychology
English term or phrase:actual behavior practice.
Estoy traduciendo una parte de un texto psicològico que se llama Evaluation of Personality Traits de Lester D.Crow y Alice Crow. Quisiera saber si mi traducción de:actual behavior practice=actual comportamiento de costumbre.
In paper-and-pencil techniques of evaluation the subject may know what the desired response should be and give it, but his response may be not an indication of his actual behavior practice.
En técnicas de evaluación con papel y lápiz, el individuo podría saber cual es la respuesta deseada y podría darla, pero su respuesta podría no ser un indicador de su actual comportamiento de costumbre.