Spanish translation: error tipográfico smug insensitivity= falta de sensibilidad petulante
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:43 Jun 30, 2003
English to Spanish translations [PRO] Science - Psychology / Psychology
English term or phrase:smug untensitivity
Mothers who stayed at home, feeling excluded from a rapidly changing female culture which, if not actually feminist, was beginning to address itself to women as workers rather than wives, appealed to biology and tradition in support of their position -and found them- selves accused of smug intensitivity by the increasing number of women who were working because they had no other way to support their children