Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Psychology / psychoanalysis | | English term or phrase: acoustico-mnestic aphasia | | These patients register what is said to them at the phonological and lexical levels, but they cannot stabilize whole sentences reliably enough either to decode the meaning or to repeat the sentence accurately. |
| | | afasia acústico-amnésica | Explanation:
Neuropsicologia - [ Translate this page ]
... parafasias verbales. Segunda circunvolución temporal, afasia acústico-amnésica
o afasia de conducción aferente. dificultad para ...
www.geocities.com/HotSprings/Oasis/2826/neurologia.html - 28k - Cached - Similar pages
A (Diccionario de Terminos Filologicos) - [ Translate this page ]
... Ilativo. Acústico. ... Una modalidad importante es la afasia amnésica, en la que se
da una disociación absoluta entre el significante y el significado. Vid. ...
www.geocities.com/g_troncos/filol/FILOLA.HTM - 101k - Cached - Similar pages
RESUMEN DE LA CLASIFICACIÓN TAXONÓMICA DE LAS AFASIAS SEGÚN ... - [ Translate this page ]
... Variantes: Afasia en espejo. Afasia cruzada normal. ... 2. Acústico amnésica. Localización
de la lesión: Región posterior de giros temporal y angular. Hemisf. ...
www.psycologia.com/publicaciones/ biblioteca/articulos/ar-raul01.htm - 43k - Cached - Similar pages
[PDF] Microsoft PowerPoint - 7-Trastornos del lenguaje por agresiones ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... sensorial Transcortical sensorial Acústico-amnésica Transcortical motora ... aferente
Wernicke Wernicke Acústico-agnósica Broca ... todos los casos de afasia. ...
scsx01.sc.ehu.es/.../materiales%20teoricos/ 7-trastornos%20del%20lenguaje%20por%20agresiones%20cerebrales.pdf - Similar pages
Apsique - Archivos de Psicología : DesaTraslen - [ Translate this page ]
... Afasia sensorial o de Wernicke. * Afasia acústico-amnésica * Afasia
motora. * Afasia infantil * Disfasia. ... Afasia acústico-amnésica. ...
apsique.virtuabyte.cl/tiki-index.php?page=DesaTraslen - 99k - 15 Jul 2004 - Cached - Similar pages
|
| Selected response from:
agtranslat
Netherlands
Local time: 23:44
| Grading comment Muchas gracias !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
24 mins confidence:  afasia amnésica
Explanation:
Éxitos, geostar79
Elena
Afasia amnésica: incapacidad para recordar palabras habladas o para utilizar palabras de nombres de objetos, circunstancias o características.
http://www.iqb.es/diccio/a/af.htm
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2004-07-16 01:48:30 GMT)
--------------------------------------------------
:::::::::::: También llamada \"afasia nominal\", porque el paciente no puede recordar los nombres de los objetos concretos o abstractos.
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr confidence: afasia acústico-amnésica
Explanation:
Neuropsicologia - [ Translate this page ]
... parafasias verbales. Segunda circunvolución temporal, afasia acústico-amnésica
o afasia de conducción aferente. dificultad para ...
www.geocities.com/HotSprings/Oasis/2826/neurologia.html - 28k - Cached - Similar pages
A (Diccionario de Terminos Filologicos) - [ Translate this page ]
... Ilativo. Acústico. ... Una modalidad importante es la afasia amnésica, en la que se
da una disociación absoluta entre el significante y el significado. Vid. ...
www.geocities.com/g_troncos/filol/FILOLA.HTM - 101k - Cached - Similar pages
RESUMEN DE LA CLASIFICACIÓN TAXONÓMICA DE LAS AFASIAS SEGÚN ... - [ Translate this page ]
... Variantes: Afasia en espejo. Afasia cruzada normal. ... 2. Acústico amnésica. Localización
de la lesión: Región posterior de giros temporal y angular. Hemisf. ...
www.psycologia.com/publicaciones/ biblioteca/articulos/ar-raul01.htm - 43k - Cached - Similar pages
[PDF] Microsoft PowerPoint - 7-Trastornos del lenguaje por agresiones ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... sensorial Transcortical sensorial Acústico-amnésica Transcortical motora ... aferente
Wernicke Wernicke Acústico-agnósica Broca ... todos los casos de afasia. ...
scsx01.sc.ehu.es/.../materiales%20teoricos/ 7-trastornos%20del%20lenguaje%20por%20agresiones%20cerebrales.pdf - Similar pages
Apsique - Archivos de Psicología : DesaTraslen - [ Translate this page ]
... Afasia sensorial o de Wernicke. * Afasia acústico-amnésica * Afasia
motora. * Afasia infantil * Disfasia. ... Afasia acústico-amnésica. ...
apsique.virtuabyte.cl/tiki-index.php?page=DesaTraslen - 99k - 15 Jul 2004 - Cached - Similar pages
| agtranslat
Netherlands
Local time: 23:44
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 12
|
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
