KudoZ home » English to Spanish » Psychology

ajudication of complaints

Spanish translation: fallo por las demandas interpuestas

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	ajudication of complaints
Spanish translation:	fallo por las demandas interpuestas
Entered by:	Ana Brassara

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:23 Oct 10, 2004

English to Spanish translations [PRO]
Psychology

English term or phrase: **ajudication of complaints **

a) to conduct the investigation and ***adjudication of complaints*** about breaches of the XXXX’s Code of Ethics in relation to Individual Members

Lillian van den Broeck KudoZ activity Questions: 74 (none open) (1 closed without grading) Answers: 1417
Local time: 16:44

el fallo de las demandas / por las demandas

Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-10-10 19:29:35 GMT)
--------------------------------------------------

Mauricio Henríquez, presidente del Sindicato Newen (en la imagen) informó que en Tribunales se emitió un primer fallo por la demanda interpuesta por esta organización, y en donde se determina que efectivamente hubo prácticas antisindicales por parte de la Pesquera Los Fiordos Agrosúper.

Proporcionado por
Union Sindicatos del Sur
Coordinador de Comunicaciones

Martes 03 agosto de 2004

Una significativa noticia para el mundo laboral: en Tribunales se emitió un primer fallo por la demanda interpuesta por el Sindicato Newen, en donde se determina que efectivamente hubo prácticas antisindicales por parte de la Pesquera Los Fiordos Agrosúper.

http://www.cctt.cl/din/?q=node/view/391

Fallo por las demandas interpuestas por el incumplimiento del Código de Ética de xxx