https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/psychology/883691-locus-of-control.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Spanish
  3. Psychology

locus of control

Spanish translation: locus de control

15:31 Dec 5, 2004
English to Spanish translations [Non-PRO]
Psychology
English term or phrase: locus of control
May indicate a below-average sense of control; a child may report: being controlled by parents or bad thing happening.
Eugenia
Spanish translation:locus de control
Explanation:
sug.

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-12-05 15:33:54 GMT)
--------------------------------------------------

Constructo, dentro de las teorías del aprendizaje social, que clasifica a los individuos según su tendencia a buscar la causa de los acontecimientos fuera o dentro de sí mismos; a percibir los sucesos como incontrolables (resultado de la suerte, el azar, el destino, bajo el control de otros o impredecibles), o bien como controlables (contingentes con la propia conducta o con sus características relativamente permanentes).
© Espasa Calpe, S.A.
Selected response from:

Lakasa Stnorden
Local time: 11:11
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1locus de control
Xenia Wong
4 +1locus de control
Lakasa Stnorden


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
locus de control


Explanation:
sug.

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-12-05 15:33:54 GMT)
--------------------------------------------------

Constructo, dentro de las teorías del aprendizaje social, que clasifica a los individuos según su tendencia a buscar la causa de los acontecimientos fuera o dentro de sí mismos; a percibir los sucesos como incontrolables (resultado de la suerte, el azar, el destino, bajo el control de otros o impredecibles), o bien como controlables (contingentes con la propia conducta o con sus características relativamente permanentes).
© Espasa Calpe, S.A.

Lakasa Stnorden
Local time: 11:11
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Classic girl
38 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
locus de control


Explanation:
Asi.

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2004-12-05 16:12:39 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ausjalpobreza.org/SUPERACION_DE_LA_POBREZA_BOGOTA...
[Microsoft Word]
SUPERACION DE LA POBREZA Y CAMBIO DE HORIZONTE CULTURAL-INSTITUCIONAL. Luis Ugalde, sj. ... Prevalece el \"locus de control externo\" cuando las personas consideran que la propia responsabilidad y capacidad ... prevalencia del tipo de \"locus de control\" y el cambio (personal y ...
www.ausjalpobreza.org/SUPERACION_DE_LA_POBREZA_BOGOTA.doc


Humanos
Contenido de nuestros cursos. Desarrollo Humano ... La internalidad. Locus de control interno y locus de control externo. Sistema de valores y creencias Valores ... La internalidad. Locus de control interno y locus de control externo ...
www.logico4576.net/humanos.htm


Resumen de Proyectos de Investigación aprobados:2000-2001
... son: Locus de control Externo (otros poderosos) Locus de Control Interno, Inmediatismo ... Recelo-suspicacia, Hedonismo, Locus de Control Externo (azar, destino) Irresponsabilidad ...
medusa.unimet.edu.ve/academic/rosalind.htm

Xenia Wong
Local time: 09:11
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 47

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Classic girl
37 mins
  -> Gracias, Classic...........xen
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations