Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
|
|
English to Spanish translations [PRO]
Real Estate | | English term or phrase: Apartment home | ¡Hola a todos!
Aquí va el contexto:
In 2011, a Quality Assurance Physical Asset Auditor will visit each community one time and a Community Relations team member/Marketing Specialist will visit each community two times to review a Rent Ready **Apartment home**.
Según imágenes en la web son casas, pero no sé si tienen algo en particular.
¿Alguna sugerencia?
¡Muchas gracias! |
| JusKudoZ activityQuestions: 208 ( 4 open) ( 23 closed without grading) Answers: 49
| Local time: 18:45
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
27 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference: vivienda tipo apartocasa o apartoquinta / casa tipo apartamento
Reference information:
vendo apartocasa en oferta el consejo Aragua Anuncios clasificados ...
14 Dic 2010 ... Vendo Amplia y espaciosa Vivienda tipo Apartocasa, situada en 2do nivel, posee 2 Hab.2 Baños, SalaComedor, Cocina, Garaje para 3 Carros, ...
www.anunciosclasificados.com.ve/anunc... -
apartoquinta - Venezuela, Departamento - Casa en venta - Venezuela ...
1 - 50 apartoquinta de 53 apartoquinta - Venezuela, Departamento - Casa en venta ... acabados de primera, un apartoquinta en el medio de la ciudad.110 m2 de ...
www.olx.com.ve/q/apartoquinta/c-367 -
Casa tipo apartamento | Venezuela | Clasificados gratis en ...
20 May 2010 ... vendo o cambio en el mismo municipio, comoda casa tipo apartamento de 100 metros cuadrados, tiene 3 cuartos, sala, cosina-comedor, un baño, ...
venezuela.anunico.com/anuncio-de/otra... -
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
