ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Real Estate

foreclosures-into-rentals


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:20 Nov 10, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Real Estate
English term or phrase: foreclosures-into-rentals
Foreclosure investing will become easier because more properties will become available. Prices will be lower, and demand for single family rentals will be high – which means 2012 will be a terrific time for investors to take advantage of a federal foreclosures-into-rentals plan that we expect will begin next year.
mandrade77
Local time: 15:46


Summary of answers provided
3plan de ejecuciones hipotecarias para alquilar
Mónica Hanlan


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
plan de ejecuciones hipotecarias para alquilar


Explanation:
Es una idea. Suerte

Mónica Hanlan
Local time: 22:46
Native speaker of: Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ximena Diaz: yo incluiría viviendas de alquiler
5 mins
  -> Gracias

disagree  Katia de Alba: Plan de alquiler de viviendas bajo ejecución hipotecaria
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: