ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
23:02 Nov 7 English to Spanish
Religion
modesty panels Roy Hendy
Not a translator
4
03:23 Nov 7 ^ credence table Roy Hendy
Not a translator
1
03:19 Nov 7 ^ fair linen Roy Hendy
Not a translator
5
09:27 Nov 5 ^ poured away 'drink' Ana Juliá 3
09:20 Nov 5 ^ spiritual concern and feeling inquietudes y sentimientos espirituales Ana Juliá 2
09:00 Nov 5 ^ speaks across the centuries to our own situation Ana Juliá 4
04:20 Nov 5 ^ Travel box Roy Hendy 2
00:19 Nov 4 ^ water basin Lavabo Roy Hendy
Not a translator
2
13:19 Nov 3 ^ will be carried safely to be with Ana Juliá 3
13:11 Nov 3 ^ conscientious diligente Ana Juliá 2
13:02 Nov 3 ^ qualifications requisitos/méritos Ana Juliá 2
09:12 Nov 3 ^ Corruption in high places often robs ordinary citizens Ana Juliá 2
08:57 Nov 3 ^ bring great benefit and grace to many others Ana Juliá 2
08:45 Nov 3 ^ their access to friends Ana Juliá 3
14:31 Nov 2 ^ There is one main name Ana Juliá 2
14:25 Nov 2 ^ bright graphics ilustraciones llamativas/diseños llamativos Ana Juliá 2
14:14 Nov 2 ^ retraining programme Ana Juliá 2
14:04 Nov 2 ^ results in promotion and lasting good Ana Juliá 4
13:54 Nov 2 ^ court-room dramas Ana Juliá 3
13:42 Nov 2 ^ appealing application clara exhortación/relevante exhortación Ana Juliá 2
13:38 Nov 2 ^ have had their accession described in such detail Ana Juliá 2
13:34 Nov 2 ^ knew that ... was echoed from" sabía/estaba seguro que...era confirmada por el mismo cielo Ana Juliá 2
13:18 Nov 2 ^ stir up their lusts Ana Juliá 2
13:10 Nov 2 ^ special copses florestas especiales Ana Juliá 1
08:56 Nov 2 ^ in our scientific day and age Ana Juliá 2
08:44 Nov 2 ^ the detailed teaching is the same Ana Juliá 5
01:12 Nov 1 ^ altar guild Servidores del altar Roy Hendy 4
09:58 Oct 30 ^ this encouraged every extreme of vile behaviour Ana Juliá 3
09:03 Oct 30 ^ be fatally flawed Ana Juliá 4
08:32 Oct 29 ^ exactly the right time justo la fecha/periodo preciso; datando de/remontándose a la fecha/periodo exacta(o) Ana Juliá 4
10:03 Oct 28 ^ rely/depend on sb for sth Ana Juliá 2
10:46 Oct 26 ^ urgent and full of concern imperiosas/apremiantes y colmadas de preocupación Ana Juliá 4
09:53 Oct 26 ^ could not rally or recover themselves Ana Juliá 2
09:18 Oct 26 ^ a consolidated series on Ana Juliá 2
15:03 Oct 22 ^ Non-PRO: atonement (from test/homework) marcela macaulay 1
15:02 Oct 22 ^ Non-PRO: may you find strength Que Dios le de fuerza kleiner Kater 4
14:09 Oct 22 ^ focus verse(s) versículos centrales kleiner Kater 2
14:49 Oct 20 ^ senior saints kleiner Kater 5
17:50 Oct 19 ^ Unnatural Act of Forgiveness (título de libro) Perdonar no es un acto natural Ma.Elena Carrión de Medina 7
15:00 Oct 17 ^ those who sink terrified Ana Juliá 2
14:55 Oct 17 ^ fails Ana Juliá 5
14:40 Oct 17 ^ Since we have no such qualifications Ana Juliá 4
14:21 Oct 17 ^ will be an added point of interest añadirán interés/serán un detalle adicional interesante Ana Juliá 6
13:41 Oct 17 ^ deliberately turned in the opposite direction Ana Juliá 2
13:29 Oct 17 ^ attain God\'s standard alcanzar el nivel que Dios espera de ellos Ana Juliá 2
13:15 Oct 17 ^ general and effectual calls Ana Juliá 1
13:05 Oct 17 ^ polishing cloth paño limpia plata Ana Juliá 2
15:36 Oct 16 ^ test case caso de prueba Ana Juliá 4
15:25 Oct 16 ^ fulfil Ana Juliá 2
15:17 Oct 16 ^ declared fit and qualified on His merits declarados dignos y justificados en virtud de Sus méritos Ana Juliá 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: