GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:26 May 17, 2005 |
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Religion / 19th century text | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Caro Friszman Argentina Local time: 16:28 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
nada tienen que hacer Explanation: Una opción. Por supuesto, también puede ser "no tienen nada que hacer", pero ya que estamos con este estilo algo arcaico creo que el orden poco natural puede aportar. Suerte! -------------------------------------------------- Note added at 1 min (2005-05-17 15:27:33 GMT) -------------------------------------------------- También se me ocurre \"No tienen lugar\" |
| |
Grading comment
| ||