Spanish translation: ser enaltecido, ser humillado
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Religion / 19th century text
English term or phrase:whether he gets honour, or whether he gets shame
A zealous man in religion is pre-eminently a man of one thing. [...] Whether he lives, or whether he dies-whether he is healthy, or whether he has sickness-whether he is rich, or whether he is poor-whether he pleases man, or whether he gives offense-whether he is thought wise, or whether he is thought foolish-whether he gets blame, or whether he gets praise-whether he gets honour, or whether he gets shame-for all this the zealous man cares nothing at all. He burns for one thing, and that one thing is to please God and to advance God’s glory.