English to Spanish translations [PRO]
Art/Literary - Religion / Pentecostalism | | English term or phrase: brought ... into sharper focus | THE HEALING MOVEMENT
...Most Pentecostals and Charismatics agree on the possibility of healing through prayer and faith in the name of Jesus Christ. ... John Wesley reported occasional miracles of healing in his journal, and healing through prayer was part of the tradition of Pietism.
***The nineteenth century brought healing into sharper focus***. Johann Christoph blumhardt (1805-80), from a Pietist background, operated a healing centre in Bad Boll, Germany for thirty years. |
|  Ana JuliáKudoZ activityQuestions: 3180 (none open) ( 20 closed without grading) Answers: 1026
Spain
| | Local time: 12:07
|
| | ha situado (la sanación)... en primer plano | Explanation:
En Lexibase Pro - Collins nos dan este ejemplo;
"these issues have been brought into sharp focus by the economic crisis" = "la crisis económica ha situado estos temas en primer plano" |
| Selected response from:
Eugenio Llorente
Local time: 12:07
| Grading comment ¡Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
