Spanish translation: cuando la tierra gira en torno a él
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:01 Aug 29, 2008
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Religion
English term or phrase:as it turns
James says, "Every good gift … comes down from the Father of lights, with whom there is no variation or shadow of turning". As the NKJV puts it, God "does not change like shifting shadows." The sun causes a shadow ***as it turns*** and the shadow moves. You see it on a sundial, which is how it keeps time. When there is no shadow, the sun is directly overhead at its zenith. God never casts a shadow at all, because He is always at the zenith. And He never shifts from that perfect position. The light of God is ceaseless, not temporary, and always fully radiant. The Spirit of God is not flickering uncertainly around our lives. He abides with us. We can walk in confidence knowing that Jesus has promised that He will never leave us nor forsake us.