GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:36 Sep 2, 2008 |
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Beatriz Ramírez de Haro Spain Local time: 18:08 | ||||||
Grading comment
|
casi se me cayeron los ojos dentro Explanation: dentro del monedero, por supuesto!!!!! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
casi se me salieron los ojos de las órbitas Explanation: :) -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2008-09-02 15:04:07 GMT) -------------------------------------------------- O, mejor, "casi se me salen los ojos de las órbitas" |
| |
Grading comment
| ||