GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:30 Feb 19, 2009 |
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 09:26 | ||||||
Grading comment
|
que exageran la imaginación Explanation: Word Magic: estirar, exagerar; Synonyms: blow out of proportion, blow up, bulge, carry to extremes, exaggerate, hype, magnify, make too much of; Extend the scope or meaning of; often unduly. She stretched the truth, Ella estiró la verdad. Stretch the limits. Stretch my patience. Stretch the imagination. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
que exceden los límites de nuestra imaginación/comprensión/ que van más allá de nuestra imaginación Explanation: opciones |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
argumentos tirados de los pelos / llevados a los límites del absurdo Explanation: :) |
| |