Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Spanish translations [PRO]
Religion / biography of a pastor | | English term or phrase: the glorious high ground | After endorsing a reprint of The Five Points of Calvinism in 2004, he was careful to add, ‘I believe them, not because of their historical pedigree, but because that is what Scripture teaches.’ In the same book
he repeated what he had said in 1997: ‘The Spirit of God is moving the church to re-establish ***the glorious high ground*** of sovereign grace in salvation.’ |
| Ana JuliáKudoZ activityQuestions: 3240 (none open) ( 20 closed without grading) Answers: 1026
Spain
| | Local time: 23:48
|
| | Spanish translation:gloriosa supremacía | Explanation:
Una opción.
High ground: A position of superiority over others, especially competitors or opponents.
Comentario exegetico y explicativo de la Biblia: Antiguo testamento - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
books.google.es/books?isbn=0311030025...Jamieson-Fausett Brown, Jaime C. Quarles - 2003 - Religion - 984 páginas
... y la gracia, se desarrollan. En los conceptos más sublimes del verso más exaltado, se celebra la *gloriosa supremacía* de Dios sobre las potestades del cielo, ...
|
| Selected response from:
  Laura Serván
Spain
Local time: 23:48
| Grading comment Gracias a todos
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
35 mins confidence:  
51 mins confidence:
16 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
