GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:44 Nov 8, 2003 |
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Religion / religi�n | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hanna Stochnialek Local time: 01:15 | ||||||
Grading comment
|
todas sus inclinaciones/elecciones, gustos y opiniones son distintas/diferentes Explanation: una opción un saludo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
todas sus preferencias y su temperamento han cambiado Explanation: Bias - 3 a : BENT, TENDENCY b : an inclination of temperament or outlook; especially : a personal and sometimes unreasoned judgment : (Webster´s) current - 2 a : a tendency or course of events that is usually the result of an interplay of forces <currents of public opinion> b : a prevailing mood : |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
todos sus prejuicios y creencias han cambiado Explanation: quedaría mejor en plural, para dar más énfasis. Current como creencias me suena bien Collins Dictionary -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-08 18:53:05 (GMT) -------------------------------------------------- bias: prejuicio en el Collins Dictionary |
| |