Spanish translation: el ángel alejó a la gente de un dios a quien la humanidad realmente le importaba poco
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:35 Dec 6, 2004
English to Spanish translations [PRO] Religion
English term or phrase:ver oración completa
"The angel turned the people away from a God who didn´t care really very much about mankind".
Context: A man says this while showing a picture of Saint Ambrose from his personal collection. He makes reference to the "angel of light".
I'm really at a loss here ... any comments?