Ozone was bubbled into a solution
Spanish translation: Las burbujas de ozono fueron vertidas en una solución...
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:26 Nov 7, 2000 |
| English to Spanish translations [PRO] Science | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Paul Roige (X) Spain Local time: 13:47 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | Las burbujas de ozono fueron vertidas en una solución..." |
| ||
| na | se introdució ozono en una solución de ..., formando burbujas. |
| ||
| na | Se burbujeó ozono en una disolución de 5-yodo... |
| ||
| na | Se inyectó ozono en una solución de yodo 5... |
|
Answers
12 hrs
Las burbujas de ozono fueron vertidas en una solución..." Explanation: "...de iodo 5". No such thing as "to bubble into" in Spanish that I know of I'm afraid (something "burbujea" but it's not "burbujeado"). Pity, I like it. Yeap, they are "ozone bubbles" and you pour them out. Not totally sure about that 5, second link shows Iodo 2 (I2) so that could be it. Hope it helps, cheerio :) Reference: http://www.ssa.gob.mx/nom/041ssa13.html Reference: http://www.geocities.com/Athens/Forum/7049/cat-hom.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs
se introdució ozono en una solución de ..., formando burbujas. Explanation: o Se introducieron burbujas de ozono ... Depends on whether the ozone was already bubbles before entering the solution. |
| ||||||||||||||||||||||
18 hrs
| |||||||||||||||||||||||
