global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Science

trifluoro-acetic acid salt


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:08 Nov 25, 2000
English to Spanish translations [PRO]
English term or phrase: trifluoro-acetic acid salt
I'm not sure if this is: sal de acido trifluoroacetico
United States
Local time: 19:59

Summary of answers provided
na +1sal de ácido trifluoroacéticoGerardo Ferrer-Sueta
naSee below,
Ramón Solá



22 mins peer agreement (net): +1
sal de ácido trifluoroacético

Correcto, estaba bien. Mucha suerte. GFS.

Gerardo Ferrer-Sueta
Local time: 20:59
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 245

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Victor Gerardo Hernandez Ojeda
620 days
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days13 hrs
See below,

You can rest assured it is the way you think, only I'd say "sales", in plural.
The scientific reference is always made in plural...

Ramón Solá
Local time: 18:59
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 3952
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: