global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Science

on balance endothermic reaction

Spanish translation: reaccion endotermica balanceada


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English term or phrase:on balance endothermic reaction
Spanish translation:reaccion endotermica balanceada
Entered by: Maria McCollum
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:50 Jan 3, 2001
English to Spanish translations [PRO]
English term or phrase: on balance endothermic reaction
when some oxygen is present the reaction may be on balance endothermic.
United States
Local time: 15:43
reaccion endotermica balanceada
on balance: balanceada-o
Selected response from:

Maria McCollum
Local time: 15:43
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer


Summary of answers provided
nareaccion endotermica balanceadaMaria McCollum
naReacción endotérmica en balanceLeonardo Lamarche



1 hr
Reacción endotérmica en balance

Una reacción endotérmica es una reacción química que requiere de calor en contraposición a una reacción exotérmica que genera calor. En este caso, al estar presente oxígeno se producen reacciones exotérmicas y endotérmicas que están en balance conrespecto al calor: el calor que produce una reacción es igual al que necesita otra reacción. Ref. Experiencia propia.Espero sea de ayuda.

Leonardo Lamarche
Local time: 15:43
PRO pts in pair: 591
Login to enter a peer comment (or grade)

19 hrs
reaccion endotermica balanceada

on balance: balanceada-o

    Diccionario Vox
Maria McCollum
Local time: 15:43
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 113
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: