hydranal coulomat reagent
Spanish translation: Reactivo Coulomat HYDRANAL
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:10 May 19, 2003 |
| English to Spanish translations [PRO] Science | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 14:04 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | Reactivo Coulomat HYDRANAL |
|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Reactivo Coulomat HYDRANAL Explanation: Hydranal es marca, no debe traducirse. Coulomat también es nombre comercial, debe mantenerse igual. Reagent = reactivo (producto qúímico) Ejemplos y referencias: Coulometric Reagents ... 34810, HYDRANAL®-Coulomat AD, Reagent for cell without diaphragm, 0.5 L, •, •. 34829, HYDRANAL®-Coulomat AF-7, Anolyte suitable for coulometer AF 7, •, 1 L, •. ... www.sigmaaldrich.com/Brands/Fluka___Riedel_Home/Analytical/ Titration/HYDRANAL_reg_/Coulometric_Reagents.html HYDRANAL News ... HYDRANAL ® -Coulomat E is a non-poisonous reagent for use in the coulometric determination of the Karl Fischer titration. It can ... www.netvertise.de/rdh-lab/Hydranal/hydnews.htm -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-19 20:36:49 (GMT) -------------------------------------------------- \"Coulomat\" (nombre comercial) es un reactivo para determinaciones con celdas electrolíticas (\"coulomb-métricas\"), como definido por el diccionario Collins: coulometer, coulombmeter an electrolytic cell for measuring the magnitude of an electric charge by determining the total amount of decomposition resulting from the passage of the charge through the cell Reference: http://www.netvertise.de/rdh-lab/Hydranal/hydnews.htm www.sigmaaldrich.com/Brands/Fluka___Riedel_Home/Analytical/ Titration/HYDRANAL_reg_/Coulometric_Reagents.html |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations | ||