To layer blood
Spanish translation: estratificar la (cantidad de) sangre
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:04 Jun 27, 2001 |
| English to Spanish translations [PRO] Science | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Oso (X) | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na +2 | estratificar la (cantidad de) sangre |
| ||
| na | HIFEMA [en español], HYPHEMA [en inglés] |
| ||
| na | formar un estrato de sangre |
| ||
| na | decantar la sangre |
| ||
| na | Ver explicación |
|
Answers
17 mins peer agreement (net): +2
estratificar la (cantidad de) sangre Explanation: estratificar= formar capas o estratos A continuación un ejemplo del uso del término: "sangre nace con una perspectiva multidisciplinar que implica varios criterios: estratificar la cantidad de sangre que se pide al banco, la disminución de las ..." Mucha suerte y saludos de Oso ¶:^) Reference: http://www.medicinayciencia.com/revista4/ahorro.htm Simon & Schuster's Biling�e/Larousse en espa�ol |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
29 mins
52 mins
5 hrs
12 hrs
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
