auralisation
Spanish translation: auralización
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:11 Mar 7, 2004 |
| English to Spanish translations [PRO] Science - Science (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fernando Muela Sopeña Spain Local time: 00:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | auralización |
| ||
| 4 | Optimizing orTuning a room acoustically |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5auralización Explanation: Suerte. -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2004-03-07 21:15:49 GMT) -------------------------------------------------- ¿Qué es la auralización? Auralización, en general, es el proceso en el que los ecogramas en bandas de octavas son convertidos en respuestas de impulsos binaurales que pueden ser convolucionados con música o discursos grabados de forma anecoica dando la impresión de cómo se oiría la música o el discurso si se reprodujera en la sala estudiada (\"acústica virtual\"). el proceso involucra procesado digital de señales y \"head-related transfer functions\" (HTRF´s). Además de respuestas binaurales son posibles respuestas direccionales de micrófonos, estereos, 5- canales y B-format. La convolución con material grabado anecoicamente puede llevarse a cabo bien directamente via software o bien empleando hardware especial. La técnica básica aplicada en auralización también se puede usar para crear sonidos naturales con reverberación tal como se ofrece en la FIReverb Suite™. www.caesoft.es/productos/catt/catt_inicial.htm - 7k - |
| |
Grading comment
| ||
