Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Ships, Sailing, Maritime | | English term or phrase: illicit procurement | | **Megan** exposed the alarming involvement of **John’s** national maritime carrier in **John’s** illicit procurement activities. |
| Oliver ChaconKudoZ activityQuestions: 92 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 0
|
| | compras ilícitas | Explanation:
General Villanueva hizo compras ilícitas por 75 millones de dólares. En el Ministerio del Interior, cuando era jefe de la Oficina General de Administración (OGA), ... |
| Selected response from:
 David Hollywood
Local time: 07:10
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:  
6 mins confidence: compras ilícitas
Explanation:
General Villanueva hizo compras ilícitas por 75 millones de dólares. En el Ministerio del Interior, cuando era jefe de la Oficina General de Administración (OGA), ...
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
44 mins confidence: actividades de adquisición ilegal
Explanation:
europa.eu/legislation.../l33234_es.htmIm Cache - Ähnliche ... prohibición de las actividades de adquisición ilegal;; medidas coercitivas previstas por la Carta de las Naciones Unidas. La aplicación de la Estrategia de la ...
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
22 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
