clearing
Spanish translation: despacho aduanero
| 10:53 Dec 10, 2004 |
| English to Spanish translations [PRO] Ships, Sailing, Maritime | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jesús Valdés | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | despacho aduanero |
| ||
| 5 +1 | obtención del permiso de zarpe |
| ||
| 4 +1 | autorización de navegación |
| ||
| 5 | clearing |
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4despacho aduanero Explanation: A rellenar en el momento de la partida para su presentación en el despacho aduanero / en aduanas. Es una palabra con muchos significados, pero por el contexto creo qeu éste puede ser el sentido. Espero que te sea de ayuda, un saludo |
| |
Grading comment
| ||