English to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Social Conflict - Mining | | English term or phrase: attendant | Community engagement contributes to reduced risk of social conflict and attendant delays.
the party that supplied incomplete or "false" information comes to be regarded as unreliable -as a bad actor- with attendant loss of credibility |
| Ana BarraKudoZ activityQuestions: 72 (none open) ( 3 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 153
| Local time: 05:12
|
| | consecuente | Explanation:
Los retrasos / las demoras consecuentes (o "los consecuentes retrasos") |
| Selected response from:
Caro Friszman
Local time: 07:12
| Grading comment muchas gracias, nunca había visto tal acepción de attendnt
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:  peer agreement (net): +2 consecuente
Explanation:
Los retrasos / las demoras consecuentes (o "los consecuentes retrasos")
| Caro Friszman
Local time: 07:12
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 54
|
| | Grading comment | muchas gracias, nunca había visto tal acepción de attendnt |
|
17 mins confidence: 
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
